Avstralija: Škofje odobrili evharistijo za aborigine
Avstralski škofje so odobrili liturgijo, ki vključuje elemente aboriginskega jezika in kulture.
Predlog je bil sprejet na torkovem plenarnem zasedanju Avstralske škofovske konference v Sydneyju. Imenuje se "Maša dežele Svetega Duha - Missa Terrae Spiritus Sancti".
Obred bo zdaj predložen Dikasteriju za bogoslužje, da ga uradno odobri Vatikan, ki odobri vse, kar ni katoliško.
V škofiji Broome se evharistični obred uporablja že več kot 50 let z zelo povprečnimi rezultati. Vodi se v več lokalnih jezikih in je bila leta 1973 odobrena kot "kulturno prilagojena" liturgija "ad experimentum" [to je za vedno].
Lokalni svet aboriginov je obred opisal kot "značilno mašo, ki lepo združuje katoliško tradicijo z aboriginsko kulturo in ustvarja edinstveno praznovanje vere [v čem?], ki škofiji služi že več kot pet desetletij".
"Simbolizira most, ki povezuje naša duhovna prepričanja z modrostjo prednikov prvotnih varuhov zemlje".
"Je oprijemljiv izraz zavezanosti Cerkve k priznavanju in vrednotenju duhovnih [!] in kulturnih razsežnosti življenja domorodnih ljudstev".
Slika: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, Prevajanje umetne inteligence
Predlog je bil sprejet na torkovem plenarnem zasedanju Avstralske škofovske konference v Sydneyju. Imenuje se "Maša dežele Svetega Duha - Missa Terrae Spiritus Sancti".
Obred bo zdaj predložen Dikasteriju za bogoslužje, da ga uradno odobri Vatikan, ki odobri vse, kar ni katoliško.
V škofiji Broome se evharistični obred uporablja že več kot 50 let z zelo povprečnimi rezultati. Vodi se v več lokalnih jezikih in je bila leta 1973 odobrena kot "kulturno prilagojena" liturgija "ad experimentum" [to je za vedno].
Lokalni svet aboriginov je obred opisal kot "značilno mašo, ki lepo združuje katoliško tradicijo z aboriginsko kulturo in ustvarja edinstveno praznovanje vere [v čem?], ki škofiji služi že več kot pet desetletij".
"Simbolizira most, ki povezuje naša duhovna prepričanja z modrostjo prednikov prvotnih varuhov zemlje".
"Je oprijemljiv izraz zavezanosti Cerkve k priznavanju in vrednotenju duhovnih [!] in kulturnih razsežnosti življenja domorodnih ljudstev".
Slika: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, Prevajanje umetne inteligence