Leo XIV ”ei halunnut sekaantua Ranskan politiikkaan”. Tänä iltana paluulennolla Metzistä Roomaan paavi Leo XIV:ltä kysyttiin, oliko hänen eutanasiaa koskevat huomautuksensa ylittäneet uskonnon ja politiikan välisen rajan. Leo XIV vastasi: ”En ole ylittänyt sitä rajaa.” Kun kirkko puhuu ”elämän puolustamiseksi”, se ”ei harjoita politiikkaa, vaan soveltaa evankeliumia ihmisten elämään.” Ja: ”Jos tämä on politiikkaa, niin kyllä, tein sitä; mutta en todellakaan aikonut sekaantua Ranskan politiikkaan. Halusin vain opettaa, mihin kirkko todella uskoo.”
‘I didn’t want to get involved in French politics, I only wanted to proclaim the gospel.’ That’s what Pope Leo XIV said on Monday evening during the plane interview on the return flight to Rome after his four-day visit to France.
Pariisis võttis paavst Leo XIV vastu õde Marie-Reine’i, prantsuse nunna ja Jeruusalemma Prantsuse Piibli- ja Arheoloogiaülikooli teadlase. 28. aprillil ründas teda Jeruusalemmas vägivaldselt 36-aastane Yona Schreiber, kes elab Iisraeli asunduses Läänekaldal. Prokuröride sõnul oli rünnaku põhjuseks usuline vaenulikkus. Augustis leidis kohus, et Schreiber oli rünnaku toimumise ajal psühhootilises seisundis, ning määras talle kuni kuueaastase psühhiaatrilise raviperioodi.
À Paris, le pape Léon XIV a reçu sœur Marie-Reine, la religieuse française travaillant à l'École biblique et archéologique française de Jérusalem, qui a été poussée, frappée dans la Ville sainte le 28 avril 2026, par un Israélien qui lui a aussi craché dessus. L'homme de 36 ans (Yona Schreiber), habitant d'une colonie israélienne de Cisjordanie, a été jugé le 26 août. Le parquet demandait sa condamnation pour une agression motivée par l'hostilité religieuse.
Totuus on miekka, jonka synodaalinen kirkko ”käärii vattapalloon”, kirjoittaa sveitsiläinen emerituspiispa Marian Eleganti blogissaan 27. syyskuuta. Hän kommentoi temaattista opasta, joka on laadittu Leo XIV:n 7.–14. lokakuuta pidettävää kokousta varten piispanneuvostojen puheenjohtajien kanssa. Monsignor Eleganti väittää, että synodaalinen kirkko käyttää pääasiassa ”tunnepitoista sanastoa” ja on siirtymässä selkeistä sakramentaalisista ja kaanonisista kriteereistä kohti mukanaolon ja arvostuksen kieltä. Hän vertaa Familiaris Consortiota ja Amoris Laetitiaa toisiinsa: ensimmäistä pidetään hänen mukaansa nykyään ”eilisenä” ja ”liian ankarana”, jälkimmäistä taas ”tämän päivän” ja ”armollisena”.
Bischof Marian Eleganti kritisiert kurz vor dem Vatikan-Treffen von Papst Leo XIV. zu Amoris Laetitia die Synodalität. Die synodale Kirche urteile mit „sentimentalem Vokabular“ statt nach sakramentalen und kirchenrechtlichen Kriterien: Familiaris Consortio sei „gestern – zu hart“, Amoris Laetitia „heute – barmherzig“. Die Wahrheit, so Eleganti, werde dabei „in Watte gepackt“.
Hyvin järjestetty: Macron osallistuu paavin eukaristiaan. Vaikka presidentti Macron oli väitetysti suunnitellut, ettei osallistu mihinkään paavi Leo XIV:n liturgiisiin, hän on yhtäkkiä ”järjestellyt aikatauluaan uudelleen” osallistuakseen paavin eukaristiaan Metzissä. Katedraali sijaitsee Mosellen departementissa, jota ei koske Ranskan vuoden 1905 sekularismilaki. Se oli osa Saksaa, kun laki hyväksyttiin, ja se toimii edelleen Alsace-Moselle-konkordaatin järjestelmän alaisena. Macron on nyt mukana Leo XIV:n herättämässä innostuksen aallossa. Jotkut toimittajat tulkitsivat Macronin alun perin ilmoittaman poissaolon paavi Leo XIV:n jumalanpalveluksista tahalliseksi halveksunnaksi. He liittivät sen uutisiin, joiden mukaan Vatikaani oli hylännyt mahdollisuudet järjestää lisää kahdenkeskistä aikaa Macronin ja paavin välillä.
Élysée says Macron has “rearranged his diary” to attend papal Mass at Cathedral in Metz, which is in Moselle, which, being German at the time, is not covered by the 1905 laïcité law, allowing Macron to cash in on ‘le feeling’ generated by Leo visit.
Leo XIV halasi ja siunasi 11-vuotiaan Marie-Garancen vierailullaan Lourdesissa. Marie-Garance, jolla on vaikea monivammaisuus, adoptoitiin 16 kuukauden ikäisenä Clotilde ja Nicolas Noëlin luo, katolilaispariskunnan, jolla oli jo kuusi biologista lasta. Noël-pariskunta on adoptoinut neljä vammaista lasta. Clotilde kuvailee suhdettaan Marie-Garanceen poikkeuksellisen läheiseksi, kutsuu häntä ”perheemme kulmakiveksi” ja sanoo: ”Olin etsinyt häntä ikuisuuden.”
Marie-Garance, la fillette que le pape Léon XIV avait bénie lors de sa visite en France, avait été placée en famille d’accueil avant d’être adoptée par une famille catholique. Ses parents avaient déjà six enfants biologiques lorsqu’ils ont accueilli chez eux trois autres enfants en situation de handicap, dont Marie-Garance, qui souffre de handicaps multiples et profonds.
Leo XIV süüdistas kirikut süstemaatilises kuritarvitamises. Paavst Leo XIV kohtus oma Lourdes'i visiidi ajal seitsme Prantsuse kirikus toime pandud seksuaalse kuritarvitamise ohvriga – nelja mehe ja kolme naisega. Kohtumine pidi kestma ühe tunni, kuid venis peaaegu kahe tunnini. Paavst rääkis kõigepealt iga inimesega eraldi, enne kui kohtus nendega ühiselt rühmana. Viis neist seitsmest ütlesid hiljem, et Leo XIV tunnistas väidetavat kuritarvituste süsteemset laadi kirikus.
Valeusundid on „viljakad“ ja „elu kaitsjad“ – Leo XIV Leo XIV rõhutas „usutraditsioonide viljakust”, mis teenib rahu ja vendluse eesmärki. Täna Metzis religioonidevahelisel kogunemisel kõneldes tsiteeris Leo XIV oma eelkäijat paavst Franciscust, kes kirjutas: „Dialoog erinevate religioonide järgijate vahel ei toimu lihtsalt diplomaatia, viisakuse või sallivuse nimel… „dialoogi eesmärk on luua sõprus, rahu ja harmoonia”.” Leo lisas, kasutades mitmust: „Usundid on elu kaitsjad, sest nad kinnitavad selle püha väärtust“. Kogunenutele pöördudes lõpetas Leo XIV oma kõne, tänades neid nende „läheduse ja kohaloleku“ eest. „Jumala lõpmatu headus ja tarkus olgu meiega ning õpetagu meid elama üha täielikumalt Tema lastena ja üksteise vendade ja õdedena.“ AI tõlge
Hyvin järjestetty paavin vierailu. Päiviä kestänyt kattava uutisointi, jonottavat poliitikot, uskontojen väliset delegaatiot, valtavat väkijoukot ja jokaisen eleen analysoivat toimittajat: Leo XIV:n vierailusta Ranskaan on tullut paljon enemmän kuin pelkkä matka. Riippumatta siitä, mitä mieltä vierailun taustalla olevista motiiveista onkaan, maalliset ranskalaiset tiedotusvälineet ja sekularistiset julkiset instituutiot ovat auttaneet tekemään vierailusta kansallisen tapahtuman – ja luoneet kuvan katolilaisuuden uudesta noususta yhdessä Euroopan tunnetuimmista sekulaarisista tasavalloista.
Pühapäeval valgustas droonietendus Lourdes’i öötaevast, kujutades pühi pilte ja paavst Leo XIV visiidi motot: „Et maailmal oleks elu.“ Varem õhtul ühines Leo XIV Lourdesi kuulsale tõrvikurongkäigule, kõndides kümnete tuhandete küünlaid kandvate palverändurite seas – see oli teistsugune lähenemine võrreldes tema eelkäijatega, kes juhtisid rongkäiku terrassilt.
Drones lit up the night sky over Lourdes on Sunday, September 27, bringing Pope Leo XIV’s torchlight procession to a spectacular close. The drones formed images of the Virgin Mary, a dove and cross, along with the motto of the Pope’s visit to France: “Pour que le monde ait la vie” (“So that the world may have life.”)
26. septembril tegid umbes 200 Püha Pius X Seltsi (FSSPX) liikmed oma iga-aastase palverännaku Kanada märtrite pühakojasse Midlandis, Ontarios. Avaldatud programmi kohaselt oli kell 15.00 kavandatud pühakute säilmete austamine pühakojas. Palveränduritel keelati sissepääs kirikusse. LifeSiteNews.com andmetel andis selle korralduse Toronto peapiiskopkond. FSSPX on seda palverännakut korraldanud juba aastaid. 2025. aasta septembris osales selles üle 500 FSSPX-i palveränduri. Vastupidiselt FSSPX-i palveränduritele sissepääsu keelamisele reklaamis Toronto peapiiskopkond 2026. aasta juulis samas pühakojas toimuvat iga-aastast tamili palverännakut. Teates kutsuti „tamili katoliiklasi ja teisi tamili keelt kõnelevaid usklikke” osalema programmis, mis hõlmas roosikrantsi, armulauda ja adoratsiooni, ning lõpetuseks öeldi: „Kõik on teretulnud!” Pilt: LifeSiteNews.com, AI tõlge
Sarnased inimesed kogunesid Metzis lõõgastavale ümarlaua kohtumisele: Leo XIV istus maha koos väikese rühmaga Euroopa liidreid ja kõrgeid ametnikke – kellest mitmel on eluküsimustes üsna vastuoluline minevik. Laua ümber istusid Emmanuel ja Brigitte Macron, Monako prints Albert II ja printsess Charlène, Luksemburgi suurhertsog Guillaume, Luksemburgi peaminister Luc Frieden, Andorra kaasprints piiskop Josep-Lluís Serrano Pentinat ning Euroopa Komisjoni endine president Jean-Claude Juncker.
À l'issue de l'événement organisé à Metz sous le titre « Aux racines de l'Europe », le Pape a rencontré certaines des personnalités présentes lors d'un entretien privé dans une salle du Palais des Congrès. Dix invités étaient présents, dont les Macron, le prince Albert et Charlène, M. Frieden et M. Juncker.
Paavst Leo XIV kohtus Metz-Nancy-Lorraine’i lennujaamas katoliikliku Marcel Van’i kooli lastega ja õnnistas neid. Marcel Van on „école hors contrat“ – see tähendab, et kool tegutseb ilma Prantsuse riigiga sõlmitud lepinguta. Seetõttu ei saa kool tavapärast riiklikku rahastust ning tal on suurem hariduslik iseseisvus.
The kids at Metz Airport falling to their knees to receive a blessing from the Vicar of Christ.
Väärät uskonnot ovat ”hedelmällisiä” ja ”elämän vartijoita” – Leo XIV Leo XIV korosti ”uskonnollisten perinteiden hedelmällisyyttä”, joka palvelee rauhaa ja veljeyttä. Puhuessaan tänään Metzissä uskontojenvälisessä kokoontumisessa Leo XIV siteerasi edeltäjäänsä paavi Franciscusta, joka kirjoitti: ”Eri uskontojen seuraajien välinen vuoropuhelu ei tapahdu pelkästään diplomatian, kunnioituksen tai suvaitsevaisuuden vuoksi… ’vuoropuhelun tavoitteena on luoda ystävyyttä, rauhaa ja harmoniaa’.” Leo lisäsi käyttäen monikkomuotoa: ”Uskonnot ovat elämän vartijoita, sillä ne vahvistavat sen pyhää arvoa”. Puhuessaan kokoontuneille Leo XIV päätti puheensa kiittämällä heitä heidän ”läheisyydestään ja läsnäolostaan”. ”Olkoon Jumalan ääretön hyvyys ja viisaus meidän seurassamme ja opettakoon se meitä elämään yhä täysimääräisemmin Hänen lapsinaan ja toistemme veljinä ja sisarina.” AI käännös
L'homme de 36 ans (Yona Schreiber), habitant d'une colonie israélienne de Cisjordanie, a été jugé le 26 août. Le parquet demandait sa condamnation pour une agression motivée par l'hostilité religieuse.
#pape #stadedefrance #paris | Bervyna
